The name of the Torturer you where pursuing was Klemens Geier.
The village you visited is called Fauligmere ans is situated on the banks of the River Bäch, a tributary of the Riek. The large pool to the north is called the Knochenpfütze, and is home to the Anchorite Lenko Sepp.
The town is owned by noted pigeon fancier Baron Eldred von Stauffer of Middenland, who lives with his wife Baroness Wandelina and mother Lady Theodora von Stauffer.
The only temple is to Manann, run by the drunken priest Father Salzig.
The inn is called the The Three Hogs, run by Toman de Goede and his wife Emme.
other noted inhabitants are:
Pirn van Beek (Injured Hunter)
Claes van Berkel (Impoverished Fisherman) and his wife Nadia van Berkel (the woman arguing with Emme)
Saskia van Oort (Apothecary, I am not a witch!)
Seth Reizbar (Shoemaker/Sigmarite Zealot)
Steffan Vissar (The Hunter who knew Chris' Elf)
Bram Wiegers (Blacksmith)
Piet van Paling (Boatman)